Floods Of August 1955, Waterbury